John Papa ʻĪʻī
John Papa ʻĪʻī
This collection explores the life and legacy of John Papa ʻĪʻī, a prominent Hawaiian historian, judge, and legislator who served in the Hawaiian Kingdom. His writings and memoirs provide invaluable firsthand accounts of Hawaiian culture, traditions, and the transformation of Hawaiian society during the 19th century.
Ke nānā nei kēia ʻohina i ke ola a me ka hoʻoilina o John Papa ʻĪʻī, he kanaka kaulana o ka mōʻaukala Hawaiʻi, he lunakanāwai, a he mea kālaiʻāina i lawelawe ma ke Aupuni Mōʻī o Hawaiʻi. ʻO kāna mau palapala a me kāna mau moʻolelo he mea waiwai nui loa no ka ʻike pili i ka moʻomeheu Hawaiʻi, nā kuʻuna, a me ka hoʻololi ʻana o ka nohona Hawaiʻi i ke kenekulia 19.
Available Resources
Available in English and Hawaiian
Register for free to access this collection
Create a free account to access all resources including narratives, timelines, lessons, songs, and primary Hawaiian language materials.
Awaiaulu Inc.
501(c)(3) Non-Profit Organization
Awaiaulu is dedicated to making Hawaiian language resources accessible to educators and communities. Through translation, research, and digital publishing, Awaiaulu creates bilingual educational materials drawn from primary Hawaiian language sources.
2667 ʻAnuʻu Place, Honolulu, HI 96819
Phone: 808-845-8918
Email: webmaster@awaiaulu.com
Website: awaiaulu.org